什么是硬膜外皮质类固醇注射?

In the simplest of terms, 硬膜外皮质类固醇(类固醇)注射是一种通过注射器将止痛药快速输送到体内的方法.

药物被注射到硬膜外. 这是一个充满脂肪的区域，覆盖在脊髓上，保护脊髓和周围的神经免受损害.

有时疼痛缓解是短期的. 其他时候，这些好处会持续一段时间.

为什么我可能需要硬膜外类固醇注射?

If you have intense, 脊神经发炎导致的腿部或手臂疼痛难以治疗, 那么硬膜外类固醇注射可能会迅速缓解你的症状. 通常，从脊柱到手臂或腿部的神经通道变得狭窄，导致这种疼痛. 这种狭窄会引起脊神经的炎症.

一些条件可能会导致这种缩小，包括:

• Herniated disks
• "Slipped" vertebrae
• Joint cysts
• Bone spurs
• 由于脊柱关节炎导致的脊柱韧带增厚

注射类固醇可以减少炎症，打开这些通道，缓解疼痛.

硬膜外类固醇注射的风险是什么?

硬膜外类固醇注射一般不会引起问题. 如果确实有副作用，可能包括:

• "Steroid flush,或者脸和胸部发红, 随着几天的温暖和温度的升高
• Sleeping problems
• Anxiety
• Menstrual changes
• Water retention
• 在极少数情况下，手术后疼痛会持续几天

严重的并发症很少见，但可能包括:

• Allergic reaction
• Bleeding
• Nerve damage
• Infection
• Paralysis

我如何准备硬膜外类固醇注射?

• 硬膜外类固醇注射通常是门诊手术. 你可能会被要求换上手术服，以使注射过程更容易.
• 你可能想要一种温和的镇静剂，但大多数人只接受局部麻醉.
• If you have diabetes, an allergy to contrast dye, 或者其他一些疾病, 在做手术之前，你需要和你的医疗保健提供者讨论任何问题.

根据您的医疗状况，您的医疗保健提供者可能会要求您采取其他具体步骤.

硬膜外类固醇注射过程中会发生什么?

硬膜外类固醇注射是一个简单的过程:

1. 您的医疗保健提供者将使用在屏幕上显示移动图像的x光机在他或她进行注射时引导针头并确保针头在正确的位置.
2. 在患处注射造影剂，以确保药物被送到它需要去的确切地方.
3. 医疗保健提供者将自己注射类固醇药物, 通常与局部麻醉剂一起使用，以帮助缓解疼痛.

硬膜外皮质类固醇注射后会发生什么?

一旦手术完成，你就可以回家了. 通常，第二天你就能恢复正常活动了. 类固醇通常在1到3天内开始起作用. 在某些情况下，你可能需要长达一周的时间才能感受到好处.

许多人在几个月的注射后疼痛和功能都得到了改善. 如果注射有效，可以重复注射. 如果您有任何副作用，请务必联系您的医疗保健提供者.

如果你没有止痛药，和你的医疗保健提供者谈谈. 这可能是疼痛来自脊神经以外的其他部位的信号. 

Next steps

在您同意测试或程序之前，请确保您知道:

• 测试或程序的名称
• 你进行测试或程序的原因
• 期待什么样的结果?它们意味着什么
• 测试或程序的风险和益处
• 可能的副作用或并发症是什么
• 你在何时何地进行测试或程序
• 谁来做测试或程序，那个人的资格是什么
• 如果你不做检查或不做手术会怎么样
• 有没有其他的测试或程序可以考虑
• 你何时以及如何得到结果
• 在测试或程序后，如果您有疑问或问题，可以打电话给谁
• 你需要支付多少检查费用